тщательно нареч. Соотносится по знач. с прил.: тщательный.
тщательно аккуратно, скрупулёзно / работать: ювелирно, филигранно, тонко см. также старательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тщательно неизм. • скрупулезно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. тщательно нареч, кол-во синонимов: 26 • ажурно (28) • аккуратно (29) • в поте морды (9) • внимательно (37) • детально (21) • добросовестно (15) • досконально (27) • дотошно (11) • исправно (26) • кропотливо (9) • опасть (4) • основательно (55) • педантично (10) • полно (136) • претщательно (1) • придирчиво (13) • пунктуально (15) • скрупулезно (13) • сосредоточенно (24) • старательно (36) • тонко (47) • точно (180) • усердно (32) • филигранно (8) • чисто (77) • ювелирно (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ажурно, аккуратно, в поте морды, внимательно, детально, добросовестно, досконально, исправно, кропотливо, основательно, педантично, полно, придирчиво, пунктуально, скрупулезно, сосредоточенно, старательно, тонко, точно, усердно, филигранно, чисто, ювелирно... смотреть
carefully, with great care, thoroughly, in detail, closely, exhaustively, laboriously• Давайте тщательно рассмотрим... - Let us carefully consider...; ... смотреть
. весьма тщательно; детально • They examined the source more closely with the aid of the new telescope. • If we had worked more exhaustively (or labor... смотреть
özenle, özene özene; titizlikle; inceden inceyeтща́тельно проду́манный план — inceden inceye düşünülmüş planтща́тельно ото́бранные ли́ца — özenle seçil... смотреть
soigneusement, avec soin, avec minutie , minutieusement; scrupuleusement, consciencieusement (добросовестно)тщательно подготовиться к чему-либо — se pr... смотреть
нареч. к тщательный.[Лиза] тщательнее обыкновенного привела все у себя в порядок. Тургенев, Дворянское гнездо. [Авдотья] следила за тем, чтобы доярки ... смотреть
наречиесравн. ст.: тщательныйретельно¤ тщательно подготовиться -- ретельно підготуватисяот слова: тщательный прилаг.Краткая форма: тщателен сравн. ст.:... смотреть
нрчcuidadosamente, com cuidado; (кропотливо) minuciosamente, com minuciosidade; (добросовестно) escrupulosamenteСинонимы: ажурно, аккуратно, в поте мо... смотреть
Przymiotnik тщательный skrupulatny gruntowny dokładny sumienny Przysłówek тщательно dokładnie gruntownie zupełnie całkowicie
тщательноבִּקפִידָה, בִּמְדוּקדָק* * *ביסודיותעל-בוריוСинонимы: ажурно, аккуратно, в поте морды, внимательно, детально, добросовестно, досконально, ис... смотреть
Тщательно- affectato (retinere nomen Antonini); curate; accurate; cum cura; diligenter; exacte;• тщательно взвешивать - perpendere;• тщательно исследов... смотреть
нар. meticolosamente, minuziosamente, accuratamente, con cura / accuratezza / scrupolosità тщательно разработанный — elaborato con estrema cura Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ажурно, аккуратно, в поте морды, внимательно, детально, добросовестно, досконально, исправно, кропотливо, основательно, педантично, полно, придирчиво, пунктуально, скрупулезно, сосредоточенно, старательно, тонко, точно, усердно, филигранно, чисто, ювелирно... смотреть
adv.thoroughly, carefullyСинонимы: ажурно, аккуратно, в поте морды, внимательно, детально, добросовестно, досконально, исправно, кропотливо, основател... смотреть
1) carefully2) thoroughly– тщательно исследоватьСинонимы: ажурно, аккуратно, в поте морды, внимательно, детально, добросовестно, досконально, исправно... смотреть
тщательно нареч. (2)своих привел третьего дня, их тщательно расспрашивали, никто из них обратноПут5.мой из Кавказа сюда я тщательно скрывал мое имя, чт... смотреть
корень - ТЩАТЕЛЬН; суффикс - О; Основа слова: ТЩАТЕЛЬНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТЩАТЕЛЬН; ∧ - О; Слово Тщательно содержит... смотреть
soigneusement, avec soin, avec minutie {-si}, minutieusement; scrupuleusement, consciencieusement (добросовестно) тщательно подготовиться к чему-либо ... смотреть
Талон Отлет Отель Отел Олень Олеат Нто Нощь Нота Ноль Нло Таль Тать Нетто Нель Тело Тель Тент Тень Нато Тета Теща Тлен Тлеть Наотлет Тол Толща Толщь Налет Нал Лье Лот Толь Тон Тщательно Лещ Лето Леонт Леон Тщета Ленто Лента Лен Лань Енол Ель Елань Атлет Атень Ант Альт Ален Щель Анетол Аон Атто Енот Лена Тщетно Лень... смотреть
нареч.esmeradamente, con cuidado, minuciosamente; escrupulosamente, concienzudamente (добросовестно)
тщательно = carefully, thoroughly; тщательно изучать study thoroughly; make a close study; тщательно осматривать inspect thoroughly; тщательно разрабатывать elaborate. <br><br><br>... смотреть
{²n'o:ga}1. noga följ anvisningarna noga!--тщательно следуйте указаниям!
тщательн||онареч ἐπιμελημένα, ἐπιμελώς, προσεκτικά, γροντισμένα, λεπτομερώς: ~ проверять ἐλεγχω προσεκτικά.
sinchiklab, yaxshilab
• bedlivě• důkladně• pečlivě• řádně
Тща́тельноhalahala, kwa makini, kwa uangalifu, kwa utuvu
нареч. стараннарупліва, рупна, шчырадбайна, пільна, уважліваакуратнадакладна
Старанна, рупліва, рупна, шчыра, дбайна, пільна, уважліва, акуратна, дакладна
Diqqatnen (внимательно), muqaytlıqnen (осторожно)
Нареч. diqqətlə, səliqə ilə, əsaslı surətdə, incədən-incəyə.
мұқият, жететщательно продуманный – жете ойланған
дикъкъатнен (внимательно), мукъайтлыкънен (осторожно)
(напр. о проведении отделочных работ) thoroughly
dokładnie, starannie, akuratnie, skrupulatnie;
тщательно προσεχτικά, επιμελημένα, επιμελώς
Болгоомжтой, хянамгай
ТЩАТЕЛЬНО наречие см. тщательный.
sorgvuldig • eo: zorge
diligenter; exacte
{ADV} մանրազնին
gründlich
rūpīgi
• uváženě
тщательно вникающий во все мелочи прил., кол-во синонимов: 1 • кропотливый (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кропотливый... смотреть
тща/тельно вы/полненный
тщательно выполненный
• Carefully distilled water ...
scrutinize
. более тщательно изучать • It became clear that a detailed look at the model was required before ... • The subject has been studied extensively (or ... смотреть
• This problem is (now) under active study. • Molecular diffusion in stagnant media has been the subject of much study (or has received much study) fo... смотреть
• The alkali metals are the most thoroughly studied of all the metals. • This possibility has been given careful (or painstaking) study.
тщательно искалחִיפֵּשׂ בְּנֵרוֹת
тщательно искатьסָרַק [לִסרוֹק, סוֹרֵק, יִסרוֹק]
тщательно исползавший прил., кол-во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: излазавший, излазивший... смотреть
scrutinize
Нарийвчлан/нягтлан үзэх, сайтар судлах, задлан шинжлэх
scrutinize
• Mount Baker is being closely (or carefully) observed because it has been recently showing signs of renewed eruptive activity.
• Under these circumstances the patient should be carefully followed up (or observed).
тщательно обошедший прил., кол-во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: излазавший, излазивший... смотреть
ouvrager
тщательно обработанный
carefully orchestrated campaign
тщательно осматривавший прил., кол-во синонимов: 1 • изучавший (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: изучавший
{²h'an:dplåk:ar}1. hand|plockar
screen out
finely finished work